É o desdobramento de tudo que vinha sendo feito até aqui. Shane esperançoso após uma conversa com Lori e acreditando que o colega não cumpre bem seu papel de pai e protetor, finge que Randall escapou para que Rick faça uma dupla com ele, tencionando matar o amigo para ficar com a esposa e o bebê, que possivelmente é dele.
Daryl faz uma segunda dupla com Glenn - que perde o medo recente - para encontrar pistas, mas também não acredita na sinceridade de Shane.
Rick percebe, mata Shane, que mesmo não mordido, transforma-se em zumbi e é morto por Carl, invertendo o ocorrido nos quadrinhos, onde Carl mata Shane e o ressurrecto é morto por Rick.
Os tiros atraem uma horda de zumbis que se aproximava da fazenda.
